О, дева всех румянее
Среди зелёных гор –
Германия!
Германия!
Германия!
Позор!
Полкарты прикарманила,
Астральная душа! [1]
Встарь – сказками туманила,
Днесь – танками пошла.
Пред чешскою крестьянкою –
Не опускаешь вежд,
Прокатываясь танками
По ржи её надежд?
Пред горестью безмерною
Сей маленькой страны,
Что чувствуете, Германы:
Германии сыны??
|
О мания! О мумия
Величия!
Сгоришь,
Германия!
Безумие,
Безумие
Творишь!
С объятьями удавьими
Расправится силач!
За здравие, Моравия!
Словакия, словачь!
В хрустальное подземие [2]
Уйдя – готовь удар:
Богемия!
Богемия!
Богемия!
Наздар! [3]
|
9-10 апреля 1939
Примечания
Стихотворение 1939 года из цикла «Стихи к Чехии. Март»
[1] Астральная душа. — здесь: отвлечённая от всего земного (намёк на Германию как родину романтизма).
[2] Хрустальное подземие. — В Чехии добывается и обрабатывается горный хрусталь.
[3] Наздар! — чешское приветствие.
|